A man’s quest to become intelligent through science leads to brilliance, heartbreak, and a haunting glimpse into what it means to be truly human.